Junio 2006 - Volumen 2, Número 1

Lea los Monógrafos del Dr. Whitcomb – en Español!
Apreciados amigos. Es con gran placer que anunciamos un importante adelanto para Whitcomb Ministries en la causa por promover el evangelio y para enseñar la Palabra de Dios.

A Monograph from Dr. Whitcomb ahora está disponible en Español! Este emocionante suceso es posible debido a la amable y generosa ayuda del hermano Dante Rosso, Director del Ministerio de Traducciones al Español, de Beverly, Mass. Dante ha empezado esta obra traduciendo el número de abril/mayo del Monógrafo, que ahora está disponible en nuestro sitio de la red electrónica.

Vamos a compartir más información acerca de Dante Rosso, así como de su ministerio, en futuras ediciones del Monógrafo.

Por mucho tiempo el Dr. Whitcomb ha tenido un carga por las personas que hablan Español, habiendo aprendido personalmente el idioma de su padre, a una temprana edad. Varios de sus libros también han sido traducidos al español.

Nuestro sitio en la web ahora permite que las personas soliciten esta nueva edición en español. Usted también puede oír una entrevista con el Dr. Whitcomb acerca de este importante ministerio en nuestra dirección electrónica: www.sermonaudio.com/whitcomb

Sírvase decirle a sus amigos que hablan Español, que aprovechen de esta nueva oportunidad para diseminar la Palabra! Asimismo, algunos de ustedes quizás tengan contactos con otros ministerios en español que podrían ayudarnos a promover este nuevo esfuerzo. No vacile en ponerse en contacto con nosotros si piensa que podemos ayudarle en algo.

En el número de julio del Monógrafo, vamos a tomarnos un descanso de la serie actual del Dr. Whitcomb, "Proclamando la Palabra!" para traerles alguna enseñanza importante sobre creacionismo y la historia del moderno movimiento creacionista. Estamos entusiasmados de que este tipo de información ahora también estará disponible en español. Nuestra oración es que Dios bendiga este nuevo alcance histórico en formas que nosotros ni podamos imaginar — "mucho más abundante de lo que pedimos o entendemos." Rogamos que oren con nosotros para este fin.

Escuche al Dr. John Whitcomb hablar este mes
Rogamos que ore por el Dr.Whitcomb mientras él viaja a sus numerosos compromisos de predicación de verano. Aquí le damos una lista de las próximas reuniones.

Desde lúnes 19 de junio, al viernes 23 de Junio, el Dr. Whitcomb estará enseñando en el Capital Bible Seminary, de Lanham, Md. El tema será Apologética Cristiana. Para más información sobre esta clase, llame al Dr. George Harton al 301-522-1400, o visite www.bible.edu.

El sábado 24 de Junio, y domingo 25 de junio, el Dr. Whitcomb hablará sobre creacionismo en la Faith Bible Church de Elk Ridge, Md. Para más información sobre estos servicios llame al pastor Daniel Trayer al 410-796-2727, o visite www.faith-bible.org.

El domingo 25 de junio, el Dr.Whitcomb hablará en la Huntingdon Chinese Baptist Church de Baltimore, Md. Para más información sobre este servicio llame al 410-366-7477.

Desde el viernes 30 de junio, al miércoles 5 de julio, el Dr. Whitcomb hablará en la Conservative Grace Brethren National Conference de Bolivar, Penn. Sus temas serán "Ayudando a las personas a creer en la Biblia" y "Dios Nuestro Padre." Para más información sobre esta conferencia, llame al Pastor Gordy Harmon al 740-392-4253.

El sábado 12 de agosto, y domingo 13 de agosto, el Dr. Whitcomb enseñará sobre creacionismo en la Hardingville Bible Church de Monroeville, N.J. Para más información sobre estos servicios, llame al Pastor Mark Franklin al 856-881-0057, o visite www.hardingville.com.

Whitcomb Ministries forma sociedad con BMH Books
En un esfuerzo por dar más amplia promoción a algunos de los materiales disponibles mediante Whitcomb Ministries, WMI recientemente ha formado una asociación con BMH Books de Winona Lake, IN.

BMH Books ahora se encargará de almacenar, distribuir, y del mercadeo de los libros y diagramas por el Dr. y la Sra. Whitcomb.

El editor de BMH Books, Terry White, dijo del acuerdo, "Esta es una maravillosa oportunidad para dar una exposición nacional más amplia a los materiales sumamente elogiados de Whitcomb. Estamos emocionados de haber sido elegidos para ayudar a extender el extraordinario ministerio de los Whitcombs."

"Dios trajo BMH a nuestro ministerio en un momento muy crítico" — declaró el Dr. Whnitcomb. Le estamos muy agradecidos, y a (BMH)."

Una lista completa de nuestros catálogos de productos puede verse en www.whitcombministries.org, y una lista de los libros que ofrecemos ahora está disponible en el sitio de la web de BMH Books en www.bmhbooks.com/whitcomb.htm.

Los pedidos de libros y diagramas por correspondencia ahora deben enviarse a BMH Books, P. O. Box 544, Winona Lake, IN 46590. Esta asociación también permitirá que se hagan pedidos con tarjetas de crédito mediante llamada telefónica sin cargo al número de BMH: 1-800-348-2756.

BMH Books, fundada en 1940, publica numerosos libros de referencia y comentarios bíblicos, y obras para el mercado Cristiano en general.

Detalles establecidos para el Tercer Día Anual con Whitcomb Ministries
Es con gran satisfacción que Whitcomb Ministries se enorgullece en anunciar que los detalles se han establecido para el Tercer Día Anual con Whitcomb Ministries el sábado 11 de noviembre.

Así como en 2005, nos asociaremos con "Answers in Genesis" para traer esta conferencia bíblica a la zona del Gran Milwaukee. También estamos excitados en contarles que la Calvary Baptist Church de Menomonee Falls será nuestra asociada — y anfitriona — otra vez.

La Iglesia Calvary originalmente no pensó que podía ser nuestra anfitriona para la conferencia de este año, debido a que continúan con su programa de edificación. No obstante, ellos amablemente han abierto de nuevo sus puertas y corazones para nosotros, y la conferencia se realizará en sus instalaciones del Predio Principal en N84 W16971 Menomonee Ave. Muchas gracias al Pastor Maxwel y a la congregación por todos sus esfuerzos.

El tema de la conferencia de este año es "Una Tierra Joven: El Principio Absoluto del Cristiano." El conferencista del discurso principal será Carl Kerby, y Sherry Trainer proveerá una vez más música especial.

La conferencia de este año también estará dedicada a la memoria del Dr. Henry Morris, cuyo fallecimiento el 25 de febrero marcó el fin de una era para el moderno movimiento creacionista.

Los que estén interesados en programar una promoción de esta conferencia para sus iglesias, Christian school chapel, home school group, u otra organización, pueden llamar a Paul Scharf, asistente de ministerio, al 920-623-0257.

Nos agradaría mucho venir y dar a su grupo una presentación general y charla acerca de esta conferencia especial y la importancia del mensaje de la creación. Los folletos para esta conferencia estarán disponibles pronto.

Como siempre, sírvase verificar nuestras páginas de la web para información de último momento.

Reserve la fecha para el Cuarto Día Anual con Whitcomb Ministries
Sabemos que falta mucho – pero sírvase no programar nada para el sábado 10 de noviembre de 2007. Esa será la fecha para el Cuarto Día Anual con Whitcomb Ministries, otra conferencia bíblica importante que se llevará a cabo en la zona del Gran Milwaukee.

El tema para esa conferencia será, "La Biblia: El Fundamento Esencial del Cristiano," y nuestro principal conferencista de apertura será el Dr. Renald Showers, maestro de Biblia conocido nacionalmente del "Ministerio Evangelístico de Los Amigos de Israel."

Esperamos que hará planes para estar con nosotros. Sírvase mirar con frecuencia este espacio, y las páginas de nuestra web, para mucha más información.

Pesque perlas de sabiduría en Sermon Audio... del Libro de Notas del Dr. Whitcomb
La respuesta que estamos recibiendo en las páginas de Whitcomb Ministry mediante Sermón.Audio.com continúa aumentando exponencialmente. Recientemente acabamos de pasar otro jalón — 70.000 sermones enunciados desde que la propalación comenzó en julio de 2003.

Todo esto está ocurriendo a pesar del hecho de que ha habido semanas cuando no hemos podido añadir material para propalar. La razón por esto es que a veces simplemente nos quedamos cortos de nuevos audio-sermones para añadir.

Durante nuestros primeros años de propalación en la web, hemos hecho un esfuerzo por colocar tantos sermones del Dr. Whitcomb como fueron posibles. Por lo tanto, algunas veces ahora nos quedamos con períodos donde hay pocas grabaciones para añadir hasta que el Dr. Whitcomb dirige nuevas conferencias.

Para contrarrestar este problema, vamos a introducir una nueva serie en SermónAudio.com siempre que encontremos estos tiempos de déficits. Paul Scharf, asistente de ministerio de WMI y un estudiante de las enseñanzas del Dr. Whitcomb durante los últimos 12 años, estará llenando las brechas en nuestro horario de propalación con sesiones cortas tituladas, "Del Libro de Notas del Dr. Whitcomb." Estos mensajes les traerán un estudio de algunas de las enseñanzas del Dr. Whitcomb, destacando su sabiduría, talento y fascinación con la Palabra de Dios, como se ve de sus estudios y enseñanzas de los libros y temas de la Biblia.

Dichos mensajes no tienen la intención de reemplazar los sermones del Dr. Whitcomb, sino, en cambio, tratar de arrojar luz sobre su ministerio de enseñanza y agudizar su apetito para el estudio más profundo de sus disertaciones.

Asimismo, en las semanas venideras usted podrá anticiparse a ver varias series nuevas e importantes añadidas en SermonAudio. Vamos a estar propalando todos los mensajes tanto desde nuestros Días previos con Whitcomb Ministries, presentando al Dr. Whitcomb, al Dr. Thomas Ice y al Dr. Terry Mortenson. Los que de ustedes no tuvieron la oportunidad de asistir a estas sesiones en persona ahora podrán ponerse al día—justo a tiempo para el Tercer Día Anual con Whitcomb Ministries el sábado 11 de noviembre.

Y hablando del Dr. Ice, estamos agradecidos al Pre-Trib Research Center por permitirnos compartir su series de diez horas, "Una Introducción y Vista General de la Profecía Bíblica," con ustedes también.

Confiamos en que usted continuará disfrutando de oír la Palabra de Dios en www.sermonaudio.com/whitcomb.